Eurodollar

اليورودولارات هي ودائع بالدولار الأمريكي مودعة في بنوك أوروبية وذات طبيعة زمنية، ويتم التداول فيها في بورصة شيكاغو التجارية Chicago Mercantile. ولكن، لا علاقة لهذه السلعة الاستثمارية بعملة اليورو، ولا بمنطقة اليورو بشكل عام.

وبالفعل، فإن بادئة `يورو´ المقترنة بأي عملة أخرى، تدل على عملة ما مودعة في دولة لا تُعتبر تلك العملة فيها عملة وطنية. كتعبير يورو يِن مثلاً، مما يعني وجود مبالغ بالين الياباني موجودة في بنك أجنبي.

لقد طرأت ظاهرة عقب انتهاء الحرب العالمية الثانية، حين عُرفت اليورودولارات باسم دولارات يوروبانك، وقد صيغ هذا التعبير نظراً للتداول بكميات كبيرة من الدولارات الأمريكية خارج حدود الولايات المتحدة، سواء نتيجة لمشروع مارشال لتقديم المساعدات بعد الحرب، أو نتيجة لبروز الولايات المتحدة كمحرِّك رئيس للاقتصاد العالمي.
 
وكان الاتحاد السوفيتي من بين الدول التي كان لديها إيداعات بالدولار الأمريكي في بنوك أجنبية غير الولايات المتحدة، ولكن بسبب مخاوف الحرب الباردة من أن تقوم الولايات المتحدة بتجميد تلك الودائع، نقل الكرملين مبلغ 800,000 دولار أمريكي إلى بنك بريطاني المُلكية في عام 1957، مُشكِّلاً بذلك أول عقد يورودولار.

وهناك فائدة أخرى لمثل تلك العقود، فعندما تجري عمليات المتاجرة بالدولار الأمريكي، وليس بالعملة المحلية، تتدنّى مخاطر تقلبات العملة عند التعامل في مستوردات/ وصادرات الولايات المتحدة بحيث يمكن الدفع للشركات الأمريكية بعملتهم الخاصة بهم.

يتم استعمال التداول بعقود اليورودولار الآجلة الآن كإجراء اعتيادي، بحيث يمكن للمتاجرين تثبيت سعر الفائدة في الوقت الذي سيتم فيه التحويل مقابل مبلغ من المال ينوون اقتراضه، أو إقراضه في المستقبل.

يتم تسعير عقود اليورودولار لبورصة شيكاغو التجارية "CME" بالاعتماد على التوقعات المتعلقة بالسوق لثلاثة أشهر قادمة؛ وبما أن السوق المالية تتمتع بسيولة عالية جداً، فإن المستثمرين يرغبون في معدلات فائدة مضمونة وآمنة لتحسين شروط سلامة استثماراتهم على المدى القصير المنظور.